Champollion 's Home Page - Expert Localization and Translation Services



Market
Awareness
Local Focus
Multilingual
Capabilities







Market Awareness



Localizing software packages, and translating marcom materials involves much more than simply replacing English words by local words.

The "transcreation" effort behind the localization and translation process is based on a thorough knowledge of the local environment, encompassing culture, business practices and customs.

In other words, all the details and subtleties that make a given market so specific.

Our basic concern is to make
your product as successful locally
as it is at home.
Champollion 's Home Page