Depuis plusieurs années, les spécialistes du Cabinet Champollion se consacrent à la localisation (traduction et adaptation) de sites Web et de produits de premier plan pour les plates-formes Windows, Macintosh et OS/2. L'approche globale du Cabinet Champollion lui permet également de prendre en charge la traduction de supports marketing, de fiches produit, de brochures, voire de campagnes publicitaires.